I saw an article on TOO's board concerning about the mounting of the Bosch pump. If you haven't seen it, here is a link. In there, he mentioned about wrapping it with a 2" PCV connector tube to reduce noise...
http://www.theoldone.com/articles/fuelpump/